Número e descrição dos conflitos significativos relacionados ao uso de terra e direitos consuetudinários das comunidades locais e povos indígenas

Número y descripción de conflictos importantes relacionados con el uso de la tierra y los derechos consuetudinarios de las comunidades locales y los pueblos indígenas
	2019	2020	2021	2022	2023
Número de conflictos	2	3	1	0	0
Descripción	En 2019 se registraron dos conflictos, uno con la comunidad de Chavín y la Asociación de Defensa e Desarrollo Agrícola del Valle de Topara y otro con la comunidad de San Juan de Yanacachi, ambas en Pasco, Perú, relacionado con el uso de la tierra	En 2020 hubo 3 conflictos en operaciones de Nexa Operations. Dos en la región de Cerro Pasco (Atacocha y El Porvenir) en Perú y uno en Aripuanã en Brasil	En 2021 registró conflictos de menor escala en las sedes de Cerro Lindo, El Porvenir, además de monitoreos y acuerdos para mitigar conflictos en Aripuaná.	Todas as nossas operações estão em territórios sem registro de conflitos segundo os critérios da Uppsala Conflict Data Program (UCDP) e Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).	Nossa operação de Aripuanã (MT) está a cerca de 10 quilômetros das terras indígenas dos povos Cinta Larga e Arara do Rio Branco. As operações de Cerro Lindo, Atacocha e El Porvenir, no Peru, se encontram próximo a populações Quechua, cujo reconhecimento como comunidade campesina é recente e posterior a nossas operações.

Número y descripción de conflictos importantes relacionados con el uso de la tierra y los derechos consuetudinarios de las comunidades locales y los pueblos indígenas